1
00:01:34,440 --> 00:01:39,430
උසුමාකිගේ නිවස

2
00:01:44,270 --> 00:01:46,250
දැන් ඒක ඉවරයි

3
00:01:47,920 --> 00:01:50,970
මල්වට්ටිය කැඩුනත් වැදගත්ම දේ තමයි

4
00:01:50,970 --> 00:01:54,300
හිමවරීගේ හදවත තමයි මේ පැසෙන රෝගය නිර්මාණය කළේ.

5
00:01:56,410 --> 00:01:59,930
ඉතින් අම්මේ ඒක හොඳටම ඇති, ඔව්

6
00:02:01,090 --> 00:02:01,840
ඔව්

7
00:02:18,720 --> 00:02:20,030
මට චූ කරන්න ඕන...

8
00:02:25,830 --> 00:02:28,710
වාව්, එය ලාභදායී බව පෙනේ!

9
00:02:30,320 --> 00:02:31,540
කවාකි!

10
00:02:32,530 --> 00:02:33,880
එය කුමක් ද?

11
00:02:34,570 --> 00:02:36,720
අහ්, නිකම්

12
00:02:42,580 --> 00:02:44,270
හේයි! මොහොතකට!

13
00:02:45,350 --> 00:02:47,390
ඔබත් නාන කාමරයේද?

14
00:02:47,390 --> 00:02:50,340
සමාවෙන්න, නමුත් මම මුලින්ම එනවා!

15
00:02:50,340 --> 00:02:51,230
හහ්?

16
00:02:51,230 --> 00:02:54,070
එය පැහැදිලි නොවේද? මේ මගේ නිවසයි!

17
00:02:54,980 --> 00:02:58,410
මට චූ කරන්න ඕනේ, එතනින් යන්න!

18
00:02:58,410 --> 00:03:01,830
මෙය තරඟයක් නොවේ
මටත් දැනෙනවා මුත්‍රාශය පිපිරෙන්න වගේ.

19
00:03:01,830 --> 00:03:02,960
හා?

20
00:03:02,960 --> 00:03:05,830
මම මුලින්ම, ඉන්න!

21
00:03:07,330 --> 00:03:08,210
කුමක් ද!

22
00:03:08,210 --> 00:03:10,260
මොන විකාරද?
පරපෝෂිතයා?!

23
00:03:10,260 --> 00:03:12,550
හේයි! ඔබ අල්ලාගෙන සිටින්නේ කුමක් ද?!

24
00:03:12,550 --> 00:03:14,180
මම මුලින්ම ආවා!

25
00:03:14,180 --> 00:03:15,760
නැහැ, මම මුලින්ම ගියා!

26
00:03:15,760 --> 00:03:16,670
නැහැ, මම සහ යනාදිය!

27
00:03:16,670 --> 00:03:19,220
නිශ්ශබ්ද වන්න, ඔබ දෙදෙනා!

28
00:03:19,670 --> 00:03:21,410
නාන කාමරයේ කෙනෙක් ඉන්නවා!

29
00:03:21,410 --> 00:03:23,350
ඔබට එය දරාගත නොහැකි නම්
පිටතට ගොස් එය විසඳන්න!

30
00:03:30,920 --> 00:03:34,440
ඒයි, ඇයි ඔයා මගේ ළඟ වැතිරෙන්නේ?

31
00:03:34,440 --> 00:03:36,090
වෙන තැනකට යන්න

32
00:03:36,090 --> 00:03:40,110
අණ දෙන්න එපා මෝඩයා.

33
00:03:58,420 --> 00:04:01,520
මම කියන දේ ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්නම්,

34
00:04:01,520 --> 00:04:04,430
ඒක මේ විදියට විසඳන එක තමයි හොඳම දේ

35
00:04:04,430 --> 00:04:06,060
මම එකඟයි

36
00:04:06,060 --> 00:04:08,250
පළමු වතාවට අපි එකම දෙයකට එකඟ වුණා

37
00:04:08,250 --> 00:04:12,060
නමුත් මෙය පළමු සහ අවසාන අවස්ථාව විය හැකිය!

38
00:04:13,960 --> 00:04:15,260
නවත්වන්න!

39
00:04:15,260 --> 00:04:16,570
එතකන්!

40
00:04:16,570 --> 00:04:17,820
තාත්තා!

41
00:04:21,400 --> 00:04:23,490
අපොයි!

42
00:04:23,730 --> 00:04:27,200
කරුණාකර නාන කාමරයේ සාමකාමීව සිටින්න!

43
00:04:32,710 --> 00:04:36,180
ඔහ්, බොරුටෝ! ලුණු වැඩියි නේද?

44
00:04:36,180 --> 00:04:39,250
ආ?! කමක් නෑ

45
00:04:39,250 --> 00:04:43,360
බොරුටෝ! අධික ලුණු ඔබේ සෞඛ්‍යයට අහිතකරයි.

46
00:04:43,360 --> 00:04:46,010
කමක් නෑ කමක් නෑ මම තාම තරුණයි

47
00:04:46,500 --> 00:04:53,730
නමුත්, එය ඉතා අමුතුයි.
හැමදාම තාත්තා ගෙදර ඉන්නවා දකිනවා

48
00:04:53,970 --> 00:04:55,460
හොඳයි!

49
00:04:55,460 --> 00:04:56,810
යටතේ?

50
00:04:57,340 --> 00:04:59,440
එය හොඳයි. ඔබ එය සැඟවිය යුතු නැත

51
00:04:59,440 --> 00:05:01,080
මොන මගුලක්ද හිමා!

52
00:05:01,080 --> 00:05:03,290
අයියට විහිලු කලොත් පාවිච්චි කරන්න බැරි වෙයි!

53
00:05:03,290 --> 00:05:05,360
නමුත් ඇත්තටම!

54
00:05:11,940 --> 00:05:14,430
Kawaki-kun, කෑම හරිද?

55
00:05:14,820 --> 00:05:18,170
සහතිකයි, වස එකතු නොකළේය.

56
00:05:18,500 --> 00:05:20,460
ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද?

57
00:05:20,460 --> 00:05:23,720
ඔබ අම්මාගේ කෑම කන්න යන්නේ නැත්නම්, එය නොසලකා හරින්න!

58
00:05:24,530 --> 00:05:28,510
ඒ වගේම මල්වට්ටිය කැඩුවාට මම තාම ඔයාට සමාව දීලා නැහැ.

59
00:05:28,910 --> 00:05:30,210
ඔබ ස්ථීරයි

60
00:05:30,210 --> 00:05:32,010
මේක වැදගත් දේවල්!

61
00:05:32,230 --> 00:05:33,770
නවත්තන්න දෙන්නම!

62
00:05:47,010 --> 00:05:48,410
මම නැවත එන්නම්!

63
00:06:00,990 --> 00:06:03,670
මම කිව්වා ඔයාට තනියම එළියට යන්න එපා කියලා.

64
00:06:04,070 --> 00:06:05,950
පැනලා යනවා කියලා දෙයක් නැහැ.

65
00:06:05,950 --> 00:06:06,970
අනේ මන්දා...

66
00:06:07,460 --> 00:06:08,680
කවාකි-කුන්!

67
00:06:09,010 --> 00:06:11,050
තවමත් ගැටළු තිබේද?

68
00:06:11,870 --> 00:06:15,180
අද රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ඔබ කැමති කුමක්ද?

69
00:06:18,000 --> 00:06:20,570
ඔබ කැමති කෑමක් නැද්ද?

70
00:06:20,570 --> 00:06:22,020
ඕන දෙයක් කියන්න!

71
00:06:24,800 --> 00:06:27,530
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

72
00:06:27,970 --> 00:06:29,700
මම කවදාවත් ඒ ගැන අහලා නැහැ

73
00:06:44,360 --> 00:06:45,560
ඒක ටිකක් නරකයි

74
00:06:45,560 --> 00:06:47,000
මොකද වෙන්නේ?

75
00:06:47,000 --> 00:06:48,670
ඇත්තටම නැහැ

76
00:06:48,670 --> 00:06:51,660
ඒ මිනිහා ඉන්නේ බොරුටෝගේ ගෙදරද?

77
00:06:51,660 --> 00:06:53,050
ආං

78
00:06:53,320 --> 00:06:55,270
ඒකයි මට කේන්ති ගියේ

79
00:06:55,880 --> 00:07:00,310
එයාට කිසිම ගතියක් නැති නිසා මාත් එක්ක ඕනම දෙයක් කරන්න ඕන.

80
00:07:00,310 --> 00:07:03,440
එය නරකම දෙයයි, එය ඇත්තෙන්ම මාව කුපිත කරයි.

81
00:07:03,670 --> 00:07:05,170
ඒක ලොකු දෙයක්

82
00:07:05,170 --> 00:07:08,080
7 වෙනි පරම්පරාව ඔයා ගැන බලාගෙන ඉන්න එක හොඳයි.

83
00:07:08,080 --> 00:07:09,960
නගරයේ යමක් සිදුවුවහොත්

84
00:07:09,960 --> 00:07:11,930
මා කුමක් කළ යුතුද? මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

85
00:07:11,930 --> 00:07:15,410
මටත් ඔහුගේ බලය ටිකක් භයානකයි වගේ.

86
00:07:17,080 --> 00:07:18,170
බලාපොරොත්තු වූ පරිදි

87
00:07:18,170 --> 00:07:20,900
ගමෙන් පිට ඉඳන් ඒක නිරීක්ෂණය කළා නම් හොඳයි.

88
00:07:20,900 --> 00:07:23,250
ඔහ්, ඉන්න ...

89
00:07:23,950 --> 00:07:27,660
මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි.

90
00:07:27,660 --> 00:07:29,920
ඔයා කියන්නේ ඒක නරකම එක කියලද?

91
00:07:30,350 --> 00:07:32,340
හොඳයි, ඒක තමයි ...

92
00:07:32,870 --> 00:07:34,520
මම ඒ ගැන කතා කළ යුත්තේ කෙසේද?

93
00:07:34,520 --> 00:07:37,930
ඒ මනුස්සයටත් මට වගේම කාමයක් තියෙනවා...

94
00:07:38,330 --> 00:07:40,130
මම හිතන්නේ ඒක කුතුහලයක්...

95
00:07:40,130 --> 00:07:42,090
මොකක්ද?

96
00:07:42,090 --> 00:07:47,190
ඔබ අදහස් කරන්නේ එය නම්, ඔහු නරකම නොවේ!

97
00:07:47,820 --> 00:07:51,030
නෑ, එයා තමයි නරකම!

98
00:07:53,890 --> 00:07:55,570
මට එය නැවත මග හැරුණි!

99
00:08:04,080 --> 00:08:08,800
ගිනි දේශය

100
00:08:05,700 --> 00:08:08,800
ටටර් කොනොහමරු ගුවන් යානයෙන් ගෙනා...

101
00:08:08,800 --> 00:08:11,050
විශ්ලේෂණය සිදු වන්නේ කෙසේද?

102
00:08:11,050 --> 00:08:13,880
මම ගුප්ත ලේඛන අංශයේ සේවය කළත්,

103
00:08:13,880 --> 00:08:17,310
නොදන්නා ක්‍රමයක් භාවිතයෙන් දත්ත සංකේතනය කර ඇත.

104
00:08:17,310 --> 00:08:20,180
ඩෙටොක්සිකරණය තවත් කාලයක් ගතවනු ඇත.

105
00:08:20,710 --> 00:08:22,740
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි

106
00:08:22,740 --> 00:08:26,320
කටසුකේ මහතා කවාකිගේ ශරීර ව්‍යුහය ද විශ්ලේෂණය කළේය.

107
00:08:26,760 --> 00:08:31,530
පත්‍ර ගම්මානයේ විද්‍යාගාරයේ ද දුෂ්කරතා ඇති විය.

108
00:08:31,890 --> 00:08:33,320
මට පේනවා.

109
00:08:33,890 --> 00:08:35,500
රටවල් පහ අතර,

110
00:08:35,500 --> 00:08:38,660
කොළ ගම්මානය විද්‍යාව හා තාක්‍ෂණයේ ඉහළම මට්ටමයි.

111
00:08:38,890 --> 00:08:43,120
ඒ කියන්නේ කරා සංවිධානය කොළ ගම්මානයේ විද්‍යා මට්ටම අභිබවා ගොස් ඇති බවයි.

112
00:08:43,690 --> 00:08:46,150
ඒක ඇත්තටම රහසිගත සංවිධානයක්.

113
00:08:46,150 --> 00:08:48,840
ඔබ කවාකිගෙන් යම් තොරතුරක් ලබා ගත්තාද?

114
00:08:48,840 --> 00:08:52,680
නැහැ, ඔවුන් තවමත් කිසිවක් කියන්නේ නැහැ.

115
00:08:53,330 --> 00:08:56,730
තවමත්, කොළ ගම්මානය ආරක්ෂිත යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්,

116
00:08:56,730 --> 00:08:59,070
ඔබ ඉක්මනින් මට කියනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි

117
00:08:59,070 --> 00:09:01,270
ඒකයි ඔයා ගොඩක් කෙට්ටු!

118
00:09:02,000 --> 00:09:05,630
ඔහු කල්ලියෙන් පැන ගියේ ඇයිදැයි අපි නොදනිමු.

119
00:09:05,630 --> 00:09:08,230
කොහොම හරි මගෙන් ඇස් අහකට ගන්න එපා

120
00:09:08,230 --> 00:09:10,150
කමක් නෑ

121
00:09:10,150 --> 00:09:12,490
තාම බලනවා කියනවා

122
00:09:27,570 --> 00:09:29,360
ඉන්න!

123
00:09:29,360 --> 00:09:30,710
කරුණාකර රැඳී සිටින්න!

124
00:09:30,710 --> 00:09:32,250
වේගවත් වැඩියි!

125
00:09:33,080 --> 00:09:35,260
තේරුම් ගත්තා ද!

126
00:09:35,260 --> 00:09:36,890
සිසිල්!

127
00:09:37,750 --> 00:09:39,150
තවත් වරක්, තවත් වරක්!

128
00:09:39,150 --> 00:09:41,080
අපි කමු!

129
00:09:41,080 --> 00:09:42,630
ඔව්

130
00:09:42,630 --> 00:09:44,150
ඇති!

131
00:09:44,150 --> 00:09:44,910
හායි!

132
00:09:44,910 --> 00:09:47,520
නැවත හමුවෙමු!

133
00:09:47,520 --> 00:09:49,320
කරුණාකර රැඳී සිටින්න!

134
00:09:50,260 --> 00:09:52,020
ඒකට සාප වේවා!

135
00:10:06,280 --> 00:10:07,540
සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

136
00:10:07,970 --> 00:10:09,790
ඔයාට බඩගිනි ද?

137
00:10:14,950 --> 00:10:16,120
මම එහි ගොස් ඇත!

138
00:10:16,120 --> 00:10:18,340
අම්මේ, මට බඩගිනියි!

139
00:10:18,710 --> 00:10:20,350
එය ඉක්මනින් සූදානම් වනු ඇත

140
00:10:21,180 --> 00:10:23,140
එය පරිපූර්ණ කාලයයි!

141
00:10:27,460 --> 00:10:28,450
අහෝ!

142
00:10:28,450 --> 00:10:30,120
ඒක නබේ කෑමක්!

143
00:10:30,120 --> 00:10:32,860
බෝරුටෝ, කරුණාකර ඔබේ අත් හොඳින් සෝදන්න.

144
00:10:41,310 --> 00:10:44,030
අපි එකම භාජනයකින් කමු

145
00:10:44,030 --> 00:10:46,090
හරි යාවි

146
00:10:46,090 --> 00:10:49,130
ඔබ එය අනුභව නොකරන්නේ නම්
මම ඔබේ කොටස කන්නම්!

147
00:10:55,740 --> 00:10:56,840
එය රසවත් ...

148
00:10:57,660 --> 00:10:59,100
ඔයා කනවද?

149
00:11:11,350 --> 00:11:14,100
ඔයාලා මස් විතරයි කන්නේ!

150
00:11:14,100 --> 00:11:16,140
එලවලුත් කන්න වෙනවා

151
00:11:16,140 --> 00:11:18,770
කවාකි කියන්නේ මස් විතරක් කන්නේ!

152
00:11:18,770 --> 00:11:19,970
කට වහපන්!

153
00:11:19,970 --> 00:11:22,860
මම එය අතට ගත් අතර මා අල්ලා ගත්තේ මාළුවෙක් පමණි.

154
00:11:22,860 --> 00:11:24,620
අපොයි!

155
00:11:24,620 --> 00:11:27,370
තාත්තේ ඔයා මස් විතරයි කන්නේ.

156
00:11:28,610 --> 00:11:30,090
ඔහ්? හරි හරී?

157
00:11:30,090 --> 00:11:31,280
සමාවෙන්න සමාවෙන්න!

158
00:11:31,280 --> 00:11:34,500
මොකද ගොඩක් තියෙනවා
හැමෝම හෙමින් කන්න.

159
00:11:44,080 --> 00:11:47,010
ඔබට බොහෝ ආකාරවලින් කරදර කිරීම ගැන මට කණගාටුයි.

160
00:11:47,500 --> 00:11:49,190
ගණන් ගන්න එපා

161
00:11:49,190 --> 00:11:51,580
මම බොරුටෝගේ වයසෙමයි

162
00:11:51,580 --> 00:11:53,380
මගේ පවුල වඩාත් ක්‍රියාශීලී වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

163
00:11:53,380 --> 00:11:56,490
ප්‍රශ්නය වන්නේ එය ඕනෑවට වඩා ක්‍රියාකාරී වී තිබීමයි.

164
00:11:56,490 --> 00:11:57,860
ඒක හරි

165
00:11:58,930 --> 00:12:03,030
නමුත් කවාකි-කුන්ට සිදු වූයේ කුමක්ද?

166
00:12:03,030 --> 00:12:05,640
ඒක කාටවත් විශ්වාස කරන්න බෑ කියලා

167
00:12:05,640 --> 00:12:07,250
සියල්ලට පසු, සිදු වූයේ කුමක්ද?

168
00:12:07,900 --> 00:12:10,670
මට ඉක්මනින්ම මගේ ගෙදරට හැඩ ගැහෙන්න ලැබේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා...

169
00:12:11,150 --> 00:12:12,500
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා

170
00:12:18,030 --> 00:12:21,390
එය කුමක්ද? මෙම සුවඳ

171
00:12:23,580 --> 00:12:27,060
අපොයි, එය උණුසුම්

172
00:12:31,930 --> 00:12:33,070
හරි

173
00:12:33,070 --> 00:12:35,060
ඔබට යමක් අමතකද?

174
00:12:37,060 --> 00:12:38,360
හේයි

175
00:12:41,510 --> 00:12:43,490
නැවතත් ඔබද?

176
00:12:46,810 --> 00:12:48,610
මම දැන් එළියට යනවා

177
00:12:48,610 --> 00:12:51,580
shobu බලන්න ඕන නම් පස්සේ බලමු.

178
00:12:52,280 --> 00:12:54,080
ඔබේ කම...

179
00:12:55,610 --> 00:12:57,260
එය පැමිණියේ කොහෙන්ද?

180
00:13:01,140 --> 00:13:04,520
මම Momoshiki Otsutsuki කියලා මිනිහෙක් එක්ක රණ්ඩු වුණා.

181
00:13:05,200 --> 00:13:07,390
මම දන්නේ නැහැ,

182
00:13:08,080 --> 00:13:11,360
මම ඉවර වුණාම මගේ දකුණු අතේ මේක තියෙනවා

183
00:13:13,000 --> 00:13:15,560
ඇත්තටම මේකට කරාට කිසිම සම්බන්ධයක් නැද්ද?

184
00:13:15,560 --> 00:13:17,980
මම දිගටම කිව්වා සම්බන්ධයක් නැහැ කියලා!

185
00:13:18,500 --> 00:13:20,280
ඔබේ පෙනුම කෙබඳුද?

186
00:13:24,020 --> 00:13:25,450
ඔහුගේ වම් අතේ...

187
00:13:31,400 --> 00:13:32,750
මම...

188
00:13:55,260 --> 00:13:56,260
ආ?!

189
00:14:01,970 --> 00:14:03,780
මේ -!

190
00:14:17,780 --> 00:14:19,750
මෙය කුමක් ද?!

191
00:14:20,200 --> 00:14:21,760
පෘථිවියේ කුමක් සිදුවේද?

192
00:14:22,320 --> 00:14:24,720
12 වැනි වතාවත් අසාර්ථකයි

193
00:14:27,000 --> 00:14:28,390
ඉතිරිව ඇත්තේ ස්වල්පයක් පමණි

194
00:14:29,250 --> 00:14:30,930
3 දෙනෙක් ගියා

195
00:14:32,030 --> 00:14:35,270
හේයි, ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙය දිගටම කරගෙන යනවාද?

196
00:14:36,000 --> 00:14:38,310
දැන් කී දෙනෙක් මැරිලාද දන්නේ නැහැ

197
00:14:39,590 --> 00:14:42,190
ඉතින් ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද?

198
00:14:42,800 --> 00:14:45,200
ඉවත් වීමට හේතුවක් නැත

199
00:14:46,140 --> 00:14:47,490
මැරෙනවාද?!

200
00:14:47,930 --> 00:14:49,370
එය කෙසේ වෙන්නේ ද?!

201
00:14:52,020 --> 00:14:52,980
සමහර විට

202
00:14:53,940 --> 00:14:58,460
ඔබ මෙන් නොව, මට කාලය හෝ විකල්ප නොමැත.

203
00:15:05,280 --> 00:15:06,680
හහ්?

204
00:15:07,910 --> 00:15:10,350
මට අවශ්‍ය වන්නේ එකක් පමණි

205
00:15:11,130 --> 00:15:13,350
අපේ කරා...

206
00:15:14,040 --> 00:15:16,640
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ එක් භාජනයක් පමණි

207
00:16:11,640 --> 00:16:13,410
එය නැවතත් අසාර්ථකයි

208
00:16:14,350 --> 00:16:16,160
දැන් දෙන්නෙක් ඉතුරුයි

209
00:16:30,290 --> 00:16:33,550
මාව බලාපොරොත්තු සුන් කරන්න එපා...

210
00:16:36,750 --> 00:16:40,270
... හා, කවාකි?

211
00:16:59,400 --> 00:17:01,680
මගේ ඇඟ පුරාම වේදනාවක් දැනුණා.

212
00:17:01,680 --> 00:17:05,880
මම කළු වෙලා යනකොට මට හිතුනා මම මැරෙනවා කියලා.

213
00:17:09,120 --> 00:17:11,680
නමුත් පැහැදිලි කළ නොහැකි ලෙස ඔහු දිවි ගලවා ගත්තේය.

214
00:17:12,450 --> 00:17:17,060
සහ මම අවදි වූ විට ...
මේක මගේ අතේ තිබ්බේ

215
00:17:21,960 --> 00:17:24,020
ළමයි කී දෙනෙක්ද?!

216
00:17:24,460 --> 00:17:26,100
පිස්සු අවජාතකයෙක්!

217
00:17:27,550 --> 00:17:28,890
නමුත් ඔබ...

218
00:17:28,890 --> 00:17:31,360
ඒ තත්ත්‍වයෙත් ඔයා හොඳට බේරුණා.

219
00:17:32,100 --> 00:17:33,490
ඔබ පණපිටින් ආවාද?

220
00:17:36,020 --> 00:17:37,840
මොකද මම දන්නේ නැහැ ඒ තත්ත්වය මොන වගේද කියලා.

221
00:17:37,840 --> 00:17:41,490
එහෙම දෙයක් කියන්න පුලුවන්ද?

222
00:17:47,030 --> 00:17:50,380
මම හැමදාම අපායේ ජීවත් වෙනවා වගේ දැනෙනවා

223
00:17:50,990 --> 00:17:53,090
මට කවදාවත් ජීවත් වෙන්න දැනුණේ නැහැ

224
00:17:53,880 --> 00:17:57,760
ඒ අපාය තාමත් යනවා

225
00:18:09,050 --> 00:18:10,400
boruto

226
00:18:17,270 --> 00:18:19,120
මේකෙන් ගැලවෙන්න ඕන නැද්ද?

227
00:18:19,940 --> 00:18:22,410
මෙම කරදරකාරී ලකුණ?

228
00:18:23,020 --> 00:18:24,910
මෙය පවතින තාක්,

229
00:18:25,610 --> 00:18:27,880
මට නිදහසක් නැහැ

230
00:18:29,950 --> 00:18:32,170
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයාටත් එහෙමයි කියලා

231
00:18:37,540 --> 00:18:39,010
එයින් මිදෙන්නද?

232
00:18:40,000 --> 00:18:41,600
එහෙමවත් පුළුවන්ද?

233
00:18:42,460 --> 00:18:45,480
මම දන්නේ නැහැ, මමත් දන්නේ නැහැ.

234
00:18:46,090 --> 00:18:48,230
මගේ ඉලක්කය එය සොයා ගැනීමයි.

235
00:18:49,010 --> 00:18:51,320
මොකද මම යන්තම් ඔවුන්ගෙන් බේරුණා

236
00:18:52,190 --> 00:18:53,530
ඉතින්

237
00:18:54,190 --> 00:18:57,370
මට කාමා ගැන තව හොයන්න ඕන.

238
00:18:58,060 --> 00:19:01,120
මෙය ඔබටත් අවශ්‍ය දෙයක් විය හැක

239
00:19:01,850 --> 00:19:03,290
මා සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න

240
00:19:06,520 --> 00:19:08,960
ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මම දනිමි.

241
00:19:09,860 --> 00:19:12,170
සහ එය හොඳ අදහසක්

242
00:19:12,610 --> 00:19:15,840
කාමා මටත් ටිකක් ප්‍රශ්නයක් වුණා.

243
00:19:17,410 --> 00:19:18,720
සහ...

244
00:19:18,960 --> 00:19:21,060
ඔයා කොහොමද බේරුනේ

245
00:19:21,060 --> 00:19:23,980
දැන් මම දන්නවා

246
00:19:26,040 --> 00:19:27,310
නමුත්...

247
00:19:29,010 --> 00:19:33,580
හිමවරිගේ මල් වට්ටිය කැඩෙන්න හේතුව ඒක වෙන්න බෑ.

248
00:19:33,580 --> 00:19:35,490
ඔබ මට ආපසු ගෙවන්නේ කෙසේද?!

249
00:19:36,760 --> 00:19:38,360
අනේ මන්දා ඒ මෝඩයා...

250
00:19:38,680 --> 00:19:41,440
තොපි තාම ඒ ගැනද කතා කරන්නේ අවජාතකයා?

251
00:19:41,440 --> 00:19:43,310
ඔබ දැනටමත් ඒ සඳහා සමාව අයැද සිටියාද?

252
00:19:43,310 --> 00:19:45,440
ඔහ්, ඔබ කළාද?

253
00:19:45,440 --> 00:19:48,740
සමාව ඉල්ලන එක ලේසියි

254
00:19:48,740 --> 00:19:51,220
මම ආදේශකයක් ලෙස වෙනත් දෙයක් සොයමි.

255
00:19:51,220 --> 00:19:52,850
අලුත් එකක් එක්ක

256
00:19:52,850 --> 00:19:53,920
හරි එහෙනම්?

257
00:19:56,910 --> 00:19:59,430
ඒකයි මම ඔයාට කැමති නැත්තේ!

258
00:20:01,660 --> 00:20:03,430
දොර මෘදු ලෙස වසා දමන්න

259
00:20:04,500 --> 00:20:06,060
මොන ගොනෙක්ද!

260
00:20:12,400 --> 00:20:15,180
ඒ මිනිහා කොහෙත්ම තරහා ගන්නේ නැහැ!

261
00:20:15,180 --> 00:20:17,280
ඔහ්, මම ගොඩක් තරහයි!

262
00:20:21,520 --> 00:20:24,410
සියලුම මල් බඳුන් එක හා සමාන නොවේද?

263
00:20:25,310 --> 00:20:27,290
මට සමාවෙන්න කවාකි

264
00:20:27,290 --> 00:20:30,500
තීරණයක් ගත් පසු බොරුටෝ හොඳින් සවන් දෙන්නේ නැත.

265
00:20:32,660 --> 00:20:34,610
මල්ලව ගණන් ගන්න එපා.

266
00:20:35,160 --> 00:20:36,710
එය දැනටමත් සිදුවී ඇත

267
00:20:37,080 --> 00:20:39,850
හිමවාරි තවදුරටත් ගණන් ගන්නා බවක් නොපෙනේ.

268
00:20:52,920 --> 00:20:55,360
මම අලුත් දෙයක් හොයාගන්නම්

269
00:20:57,050 --> 00:21:00,910
බොරුටෝට ඒත්තු ගැන්වීම සඳහා ඔබ එය සොයා ගත යුත්තේ එබැවිනි.

270
00:21:01,810 --> 00:21:03,790
මගේම අරමුණු සඳහාද

271
00:21:03,790 --> 00:21:06,020
නැහැ, ඉන්න!

272
00:21:06,020 --> 00:21:07,870
ඔයාට සල්ලි නැද්ද?

273
00:21:07,870 --> 00:21:11,320
ඔබ එය සොරකම් කිරීමට උත්සාහ නොකරන බව ඔබට විශ්වාසද?

274
00:21:11,320 --> 00:21:14,540
බය වෙන්න එපා මම මොහොතකට ගිහින් එන්නම්.

275
00:21:15,030 --> 00:21:17,570
මම දන්නවා මට ඔයාගෙන් ගැලවෙන්න බෑ කියලා

276
00:21:17,570 --> 00:21:21,380
ඒ වගේම මේකත්,
අපිට හොකාකේ බලය අවශ්‍යයි.

277
00:21:21,380 --> 00:21:24,760
නෑ නෑ ඒක නෙවෙයි ප්‍රශ්නේ!

278
00:21:25,020 --> 00:21:27,150
ඔබ සොරකම පිළිබඳ කොටස ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නැද්ද?

279
00:21:27,150 --> 00:21:28,810
කතා කිරීම නවත්වන්න

280
00:21:29,260 --> 00:21:31,390
ඉතින් මා කුමක් කළ යුතුද?

281
00:21:37,880 --> 00:21:38,770
හරි හරී!

282
00:21:39,800 --> 00:21:41,950
මාව අනුගමනය කරන්න, කවාකි.

283
00:21:42,390 --> 00:21:43,860
අපි එළියට යමු

284
00:21:43,860 --> 00:21:45,030
හහ්?

285
00:21:45,030 --> 00:21:49,030
මම ඔබට කොළ ගම්මානය හරහා මඟ පෙන්වන්නම්.

286
00:23:26,460 --> 00:23:28,290
තාත්තා සහ කවාකි ගැන කුමක් කිව හැකිද?

287
00:23:28,290 --> 00:23:29,760
ඔයා ගියේ කොහේ ද?

288
00:23:29,760 --> 00:23:30,400
තාත්තා කිව්වා,

289
00:23:30,400 --> 00:23:33,200
මම කිව්වා මම කොළ ගම වටේ පෙන්වන්නම් කියලා.

290
00:23:33,200 --> 00:23:35,600
මම හිතුවේ ඔහු බඳුනක් මිලදී ගැනීමට යන බවයි.

291
00:23:35,600 --> 00:23:37,800
ඔහුව මහ හඬින් සිනහ ගන්වයි

292
00:23:37,800 --> 00:23:38,770
අපොයි!

293
00:23:38,770 --> 00:23:42,400
ඇයි පිස්සු හැදෙන්නේ මේ වගේ කොල්ලෙක්ට උදව් කරන්න.

294
00:23:43,010 --> 00:23:46,050
ඊළඟ වතාවේ Boruto:
Naruto ඊළඟ පරම්පරාව:

295
00:23:45,940 --> 00:23:54,250
බඳුනක්

296
00:23:46,050 --> 00:23:46,650
"වාස්"

297
00:23:48,130 --> 00:23:49,380
ඔබ බඳුනක් මිලදී ගැනීමට යන්නේද?

298
00:23:49,380 --> 00:23:51,060
අපි බලමු මේක හරියට කරන්න පුලුවන්ද කියලා!